Mezikulturní týdny 2014 v Chemnitzu: "Hledání společného základu, oslava rozdílů."
Výzva k účasti na programu od 27. září do 12. října - informace a registrační formulář na adrese www.chemnitz.de.
Celostátní přípravný tým pod heslem "Hledat společnou řeč, oslavovat rozdíly" vyzývá města a okresy, sdružení a iniciativy, instituce a úřady, aby se zapojily do Mezikulturních týdnů 2014. Lidé s různým životopisem, původem, kulturním a náboženským zázemím, s různými představami o dobrém a úspěšném životě se mají v rámci série akcí zabývat různými tématy týkajícími se migrace a integrace a především se nutně setkávat.
Etelka Kobuß, městská komisařka pro cizince: "Město Chemnitz se na pořádání Interkulturních týdnů podílí každoročně již od roku 1991, a to celou řadou akcí. Základní myšlenkou série akcí je ukázat rozmanitost Chemnitzu a nabídnout platformu pro mezikulturní výměnu. Děláme to vlastně po celý rok, ale v těchto zářijových a říjnových dnech, a zejména v rámci zahajovací akce, můžeme přiblížit integraci a kulturu poznávání lidem, kteří by se jinak tématem migrace a integrace nikdy nezabývali."
V Chemnitzu žije 9 582 osob z jiných částí světa, z toho 4 018 žen a 5 564 mužů; pocházejí z více než 120 zemí světa (stav k 31. prosinci 2013). Podle komisaře pro cizince je tolerantní a bez předsudků vedené soužití v každodenním životě ústředním zájmem a série akcí Interkulturní týdny je důležitým příspěvkem k odbourávání bariér mezi Němci a migranty.
Vrcholem a zahájením Interkulturních týdnů bude opět slavnostní zahájení v Neumarktu , které každoročně dává obyvatelům Chemnitz příležitost slavit, povídat si, smát se, informovat se a dozvědět se o sobě více nad rámec každodenních setkání. Pod záštitou starostky města Chemnitz Barbary Ludwig a ve spolupráci se spolky, sdruženími, úřady, iniciativami a organizacemi bude 27. září 2014 v Neumarktu představena práce s migranty, pro migranty a od migrantů. Pestrý pódiový program, informace o různých aspektech přistěhovalectví a speciality z různých zemí světa vytvoří rámec pro mezikulturní setkání. Na závěr zahajovací akce bude společně s partnerskou organizací Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Chemnitz und Umgebung uveden koncert: V rámci projektu "Chemnitz ukazuje svou tvář proti pravici" - financovaného z Místního akčního plánu pro demokracii, toleranci a kosmopolitní Chemnitz - vystoupí hudební skupiny na podporu tolerantního Chemnitzu. K vystoupení byly pozvány mimo jiné Jennifer Rostock, Culcha Candela, Jupiter Jones, Kraftklub a Marquess.
Široká škála akcí na téma migrace a integrace se pak bude nabízet až do 12. října ve spolcích, na církevních místech a v mládežnických klubech, v ženských centrech a sousedských čtvrtích, v knihovnách, školách a na úřadech a na mnoha dalších místech.Sérii akcí podporují město Chemnitz, Spolkový úřad pro migraci a uprchlíky, komunální společnost eins energie in sachsen GmbH & Co KG, regionální kancelář Nadace Rosy Luxemburgové a Turm-Brauhaus.
Výzva k účasti na organizaci Mezikulturních týdnů 2014 v Chemnitz
K účasti jsou zváni všichni, kdo se chtějí dozvědět více o migraci a integraci, o migrantech, kdo mají co říci nebo chtějí něco sdělit, kdo by chtěli svými nabídkami různého druhu udělat něco pro toleranci, kosmopolitismus a otevřenost.rity a většího porozumění pro druhé, kteří chtějí nabídnout prostor pro náboženský dialog a kulturní výměnu a kteří jsou otevření a bez předsudků při setkání s lidmi různých kultur, náboženství a původu. Přihlášky k účasti na Mezikulturních týdnech 2014 v Chemnitz budou zveřejněny na internetu na adrese www.chemnitz.de. Nabídky na pódiový program navržený dobrovolníky s migračním zázemím i bez něj, účast na Trhu příležitostí, registrace např. akcí, diskusních kol, informačních akcí, koncertů, výstav, pohádek, filmů, které budou nabízeny v programu dvoutýdenního cyklu akcí, a také nabídky na podporu realizace Interkulturních týdnů 2014 v Chemnitz (např. sponzoring, zajištění a provoz akce). Etelka Kobuß, komisařka pro cizince města Chemnitz, nyní přijímá žádosti o sponzorství, pomoc při přípravě a demontáži na zahájení, pomoc kolem pódia - kontakt: Pověřenec pro cizince c/o Město Chemnitz, Úřad sociální péče - Annaberger Straße 93, 09120 Chemnitz, tel. 0371/488-5047, fax: 0371/488-5099, e-mail: auslaenderbeauftragte(at)stadt-chemnitz.de.
Informace na internetu: Podrobné informace k tématu, jakož i přihlášky jsou zveřejněny online na www.chemnitz.de zde: http://www.chemnitz.de/chemnitz/de/kultur-freizeit/kulturelle-hoehepunkte/interkulturelle-wochen/index.html.