Lékaři a odborníci na ošetřovatelství z Chemnitz navštívili čínské partnerské město Taiyuan
Dohoda o spolupráci mezi čínskými a německými klinikami a sociálními institucemi
Tchaj-jüan a Chemnitz jsou partnerskými městy od roku 1999. Původně se jednalo o hospodářské kontakty, k nimž se od té doby přidala řada setkání v různých oblastech - ať už kulturních, sportovních, komunitních nebo, jako v nedávné minulosti, lékařských. Na podzim loňského roku byla Chemnitzu udělena "Cena za výměnu a spolupráci s Čínou" za bilaterální kontakty a zároveň byly navázány kontakty mezi lékaři z obou měst. Na podzim 2012 přijela do Chemnitz delegace lékařů a odborníků na ošetřovatelství. Navštívili zdravotnická a sociální zařízení a uzavřeli dohodu o spolupráci mezi Klinikum Chemnitz gGmbH a Taiyuan Municipal Second People's Hospital.
Zdravotnickým otázkám byla věnována i poslední návštěva skupiny hostů z Chemnitz v čínském partnerském městě, která do Taiyuanu cestovala od 13. do 20. října. Ve skupině byl Dirk Herrmann, obchodní ředitel Zeisigwaldkliniken Bethanien Chemnitz, a její lékařský ředitel, Dr. med. Rosemarie Sämannová, dále jednatel společnosti Heim gGmbH Karl Friedrich Schmerer a Sebastian Thieswald z vedení společnosti SenVital GmbH Senioren- und Pflegezentren. S čínskými partnery diskutovali o lékařských tématech, včetně geriatrie, pečovatelských služeb a hospicové práce.
Zástupci německých klinik a jednatelé center sociální péče se zajímali také o čínské léčebné metody, jako je tradiční čínská medicína (TCM). V rámci těchto kontaktů byla podepsána dohoda o spolupráci mezi Zeisigwaldkliniken Bethanien Chemnitz, která patří do skupiny edia.con, a Ústřední nemocnicí v Tchaj-jüanu. Budoucí dvoustranná spolupráce se mimo jiné zaměří na průběžnou výměnu informací o léčbě a péči o pacienty. Kromě toho má dojít ke školení odborného zdravotnického personálu a k usnadnění dalšího vzdělávání lékařů na příslušné partnerské klinice.
Kromě toho mají obě nemocnice zájem na přenosu znalostí a technologií, například v oblasti nových poznatků výzkumu, zajišťování kvality zdravotnických služeb a také v otázkách řízení nemocnic a informačních technologií. Při loňské návštěvě Zeisigwaldkliniken Bethanien projevili čínští lékaři velký zájem o kliniku interní medicíny a revmatologie. Jako poskytovatel specializované péče je zodpovědná za celý region Chemnitz a okolí.
Chemnitzská nemocnice mezitím plánuje zřídit oddělení tradiční čínské medicíny a počítá s odbornými znalostmi z Číny.
Během týdenní návštěvy v Taiyuanu byla také podepsána dohoda o spolupráci mezi Heim gGmbH a Taiyuan Municipal Second People's Hospital. Ta rovněž uzavřela podobnou dohodu se společností SenVital GmbH Senioren- und Pflegezentren.
Dohoda se mimo jiné zaměřuje na školení čínských geriatrických sester v Chemnitz od jara příštího roku a také na pravidelnou výměnu informací o geriatrických tématech.
Karl Friedrich Schmerer, jednatel společnosti Heim gGmbH, přednesl před čínským odborným publikem přednášku na různá geriatrická témata a následně byl jmenován hostujícím profesorem v Taiyuan Municipal Second People's Hospital.
Během návštěvy v Taiyuanu navíc zástupci obou městských správ zkoumali oblasti další spolupráce. Kromě spolupráce v oblasti zdravotnictví byla projednávána také témata, jako je bilaterální odborné vzdělávání v oblasti kvalifikovaných řemesel. Mezitím Číňané opět oznámili svůj záměr vyslat účastníky na příští ročník Chemnitzského maratonu a poprvé i na akci zaměřenou na běžeckou kulturu. Řemeslníci také opět obohatí Chemnitzské městské slavnosti.
Kontakt: Mgr: Návštěvu partnerského města Taiyan doprovázela Uta Richterová z kanceláře primátora města Chemnitz, kterou můžete kontaktovat na tel. 0371/488-1522, e-mail: V PŘÍPADĚ ZÁJMU JE MOŽNÉ SE OBRÁTIT NA: Uta.Richter(at)Stadt-Chemnitz.de.