Kameny úrazu přibližují osudy bývalých obyvatel Chemnitzu
K dnešnímu dni připomíná dalších 18 kamenných kvádrů občany města zavražděné nacisty - položil je iniciátor projektu Gunter Demnig. Chemnitzští školáci a učitelé, občané města a potomci obětí
Více než 50 žáků a učitelů ze školy dr.Wilhelma-André-Gymnasium se dnes v 9 hodin ráno sešlo na Henriettenstraße 50, posledním místě bydliště rodiny Kupferbergů: Jako sponzoři Kamenů úrazu na památku Heinricha Kupferberga (1882-1942), jeho manželky Friedy Kupferbergové (1882-1942) a jejich dcery Ilse-Lotte Kupferbergové (1926-1942) se připojili k četným občanům a připomněli si tragický osud rodiny, která byla 10. května 1942 deportována do ghetta. Dne 10. května 1942 byli deportováni do ghetta Belzyce u Lublinu, kde byli zavražděni. Jen o několik set metrů dál, v budově dnešního Gymnázia Dr. Wilhelma Andrého, byla žákyní tehdy patnáctiletá Ilse-Lotte Kupferbergová. Přímo před vchodem do školní budovy vypustili žáci do vzduchu bílé balónky u příležitosti vysvěcení Stolpersteinu.
"Tyto pamětní kameny mají inspirovat k zamyšlenému klopýtnutí ve smyslu zastavení se a zamyšlení," vysvětlil starosta pro kulturu Philipp Rochold. Projekt přispívá k tomu, "aby si dnešní i budoucí generace uvědomily občany našeho města, kteří byli pronásledováni a zavražděni v období nacionálněsocialistické vlády v Německu." Za přítomnosti iniciátora projektu a umělce Guntera Demniga ocenil širokou podporu, které se projektu v Chemnitz od roku 2007 dostává od mnoha institucí, spolků a zainteresovaných občanů.
Celkem bylo dnes ve městě položeno 81 Kamenů úrazu na památku bývalých občanů Chemnitz.
"Zde žil / pracoval ..." - 18 nových Stolpersteine s tímto nápisem bylo dnes položeno na jedenácti místech v Chemnitz. Životní data vyrytá na malých mosazných deskách informují o bývalých obyvatelích Chemnitzu, kteří žili mezi námi, ale kvůli svému původu, náboženství nebo politickému přesvědčení se stali oběťmi nacionálněsocialistické despocie. Byli mezi nimi i uznávaní podnikatelé, jako například Leopold Steinhardt (1883-1939), majitel továrny na výrobu dresů v Chemnitz. Spolu se svým synem Hansem Adolfem Steinhardtem (1923-1939) přišel o život při ztroskotání lodi, když nizozemský osobní parník "Simon Bolivar" najel na německé minové pole u pobřeží Anglie. Sponzorem těchto kamenů na Hoffmannstraße 45 je Hans-Joachim Wunderlich, jednatel Průmyslové a obchodní komory Chemnitz.
Je to již podruhé, co se do projektu jako sponzoři zapojili žáci a učitelé z Gymnázia Georgius Agricola. Díky jejich sponzorství zůstane osud Julia Sommerfelda (1878-1940), majitele velkoobchodu s látkami a statkáře, nezapomenut. V roce 1939 byl vzat do "ochranné vazby" a deportován do koncentračního tábora Sachsenhausen. Tam byl 16. března 1940 zavražděn.
Záštitu nad Stolpersteine na počest rodiny Nachmannových převzali rodinní příslušníci z Londýna. Sigismund Nachmann (1907-1942), jeho manželka Bajla Ides Nachmannová (1908-1942) a jejich děti Ingrid Nachmannová (1931-1942), Joachim Nachmann (1934-1942) a Manfred Gerhard Nachmann (1934-1942) byli během "Polenaktion" na konci října 1938 deportováni do Polska a tam v roce 1942 zavražděni.
David a Juliette Mendelovitsovi z Austrálie uctili památku svého dědečka Bruna Heidenheima (1885-1940) sponzorováním pamětního kamene v Reichsstraße 15. Ten v důsledku těžké fyzické nucené práce smrtelně onemocněl a zemřel 24. prosince 1940. Jeho manželka a dcera přežily a po skončení války emigrovaly do Austrálie.
Další Stolpersteine byly položeny na památku:
Dr. Ernst Cohn (1901-1944), Moritz Mecklenburg (1880-1945), Georg Landgraf (1885-1933), Ernst Enge (1893- 944), Karla Jäcker (1928-1941) - podrobné informace naleznete v tiskové zprávě 605 ze dne 18. 9. 2013 (www.chemnitz.de).
Informace na internetu: Veškeré informace k problematice klopýtání v Chemnitz lze nalézt na internetových stránkách města www.chemnitz.de/stolpersteine.
Informace o projektu:
Kolínský sochař Gunter Demnig inicioval projekt "Kameny úrazu" v roce 1993.
Je to pocta občanům, kteří byli během nacionálně socialistického režimu vyhnáni, deportováni, zavražděni nebo dohnáni k sebevraždě.
Kameny klopýtnutí jsou zasazeny do chodníku v místě, kde oběti naposledy žily nebo pracovaly, a malé mosazné tabulky na kamenech informují o nejdůležitějších datech jejich života. V Německu a dalších 15 evropských zemích je nyní více než 40 000 Stolpersteine.
V Chemnitzu byly první Stolpersteine položeny 6. července 2007. Od té doby každoročně přibývají další pamětní kameny. Návrh podal Spolek pronásledovaných nacistickým režimem / Liga antifašistů, městský spolek Chemnitz, který získal podporu vedení města a městské rady. Spolek jako sponzor projektu odpovídá za obsah díla, je kontaktním místem pro návrhy osob, které mají být oceněny, a stará se o sponzory. Město Chemnitz organizačně podporuje přípravu a realizaci pokládání Kamenů úrazu s projektovou skupinou.