Vydavatel:
Tiskové oddělení města Chemnitz
Tisková zpráva: 220

Dvojí rozpočet obcí na rok 2017/2018 schválený státním ředitelstvím

Rozpočet města Chemnitz na roky 2017 a 2018, který byl 8. února schválen velkou většinou městské rady, potvrdilo 11. dubna zemské ředitelství bez jakýchkoli podmínek.

Pokladník města Sven Schulze: "Schválením prvního dvojího rozpočtu uvolnilo zemské ředitelství cestu k rozsáhlým investicím. V příštích dvou letech se zaměříme na oblast sportu, zejména na sportovní fórum. V budoucnu budeme také pokračovat v investicích do našich školek a škol."

Právní kontrolní orgán při schvalování rozpočtu uznává solidní ekonomickou situaci města. Zároveň upozorňuje na možná rizika financování místní veřejné dopravy a dceřiných společností, jako je městské divadlo. Stejně jako při schvalování v předchozích letech si vyhrazuje právo stanovit později podmínky, zejména v případě zhoršení finanční situace města.

Sven Schulze: "Naše město má stabilní finanční zázemí. Na jedné straně je to dáno pozitivním hospodářským vývojem chemnitzských podniků a z toho plynoucími daňovými příjmy. Je to ale také výsledek prozíravé rozpočtové politiky posledních let, ve které bychom měli pokračovat."

Při příjmech ve výši přibližně 737,6 milionu eur a výdajích ve výši přibližně 728,1 milionu eur byl výsledek hospodaření za rok 2017 kladný ve výši přibližně 9,5 milionu eur. V roce 2018 jsou příjmy ve výši 748,4 milionu eur o 0,8 milionu eur nižší než plánované výdaje ve výši 749,2 milionu eur. Deficit se však podaří plně pokrýt díky dobrým výsledkům z předchozích let.

Státní orgány ve svém oznámení o schválení rozpočtu zdůrazňují plánované snížení dluhu. V letošním roce má být splaceno 34 milionů eur dluhu, zatímco v následujících dvou letech bude přijato pouze 16,7 milionu eur nových úvěrů. Plánovaný dluh bude do konce příštího roku činit 175 milionů eur.

Pokladník města Sven Schulze uzavírá: "Chceme i v příštích letech cíleně investovat do budoucnosti našeho města, aniž bychom zatížili náklady budoucí generace. Proto je důležité pokračovat ve snižování zadlužení."