Vydavatel:
Tiskové oddělení města Chemnitz
Tisková zpráva: 452

Brožura "Dvě jména, jedno město - po stopách přejmenování Karl-Marx-Stadtu na Chemnitz" opět k dispozici

Vzhledem k velkému zájmu občanů Chemnitz byla znovu vydána brožura o přejmenování města "Dvě jména, jedno město". Brožura je nyní opět k dispozici zdarma na městském úřadě.

Brožura na 25 stranách vypráví příběhy města od jeho přejmenování v roce 1953 až po přejmenování v roce 1990, včetně fotografií Helmuta Pfeifera z archivu Clause Modalecka. Další materiály pocházejí z Archivu města Chemnitz, Úřadu spolkového zmocněnce pro záznamy Stasi a dalších dobových svědectví. Účastníci procesu přejmenování hovoří o své motivaci, pocitech, ambivalenci a vášních. Mezi zpovídanými jsou správce věže Stefan Weber (byl to jeden z jeho posledních rozhovorů), čestný občan a bývalý superintendent Christoph Magirius, bývalý starosta Dr. Eberhard Langer, spoluorganizátor referenda Claus Modaleck a Manfred Hastedt, vedoucí Centra pro životní prostředí - reprezentující mnoho projektů sjednocení, které vznikly v uplynulých 25 letech.

K poslechu je také historie názvů Chemnitz a Karl-Marx-Stadt. Rozhlasová hra "Dvě jména, jedno město - akustická cesta časem k přejmenování a přejmenování Chemnitz" vznikla k 25. výročí přejmenování a reflektuje společenské otřesy v letech 1953 i 1990. Na otázky odpovídal současný pamětník a spoluorganizátor referenda Claus Modaleck. Rozhlasová hra je zdarma ke stažení na internetových kanálech města.

Odkaz: http://www.die-stadt-bin-ich.de/namensgeschichte-der-stadt-auch-zum-hoeren/